Kalp kazanmak, sevilen biri tarafından sevilmek anlamına gelirken, kaltaban gönenmek ise değersiz bir hale gelmek, önemsenmemek anlamına gelmektedir. Bu atasözü genellikle karşılıksız sevgi ve ilgi konularında kullanılmaktadır.

Konu : Kalp kazanır, kaltaban gönenir.