Bu deyim, kaynananın gelinine zarar vermek amacıyla sürekli entrikalar çevirmesine ve onun hayatını zorlaştırmaya çalışmasını ifade eder. Kaynananın gelini üzerindeki etkisi ve manipülasyonu bu deyimde pamuk ipliğine benzetilmiştir.

Konu : Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar.