Bu deyimde aslında bir ihtiyaca dikkat çekilmektedir. Anasının yüzüne bakıp kızını almak, yani annesine saygı göstermek anlamına gelirken, kıyısına bakıp bezini almak da yani işe yaramaz bir şeyi almaktan kaçınmak anlamına gelmektedir.

Konu : Anasına bak kızını al, kıyısına bak bezini al!