Bu deyim, erkek çocuğun karakteristik özelliklerini temsil eden bir kavramı, kız çocuğunun ise güzellik ve zarafeti temsil ettiğini ifade etmektedir. Oğlanınkinden kast edilen, erkek çocuğunun cesaretli, güçlü ve yetenekli olmasıdır.

Konu : Oğlanınki oğul balı, kızınki bahçe gülü.