Kaz gelen yerden tavuk esirgenmez demek: Fırsat geldiği zaman o fırsattan yararlanmak gerektiği anlamına gelmektedir. Bu atasözü, karşılaşılan bir fırsatın kaçırılmaması gerektiğini vurgular.
