Bülbülün çektiği dili belası, kelimelerle başının derde girmesi veya konuşmalarının kendisine zarar vermesi anlamına gelir. Bu deyim genellikle çekişme veya anlaşmazlık yaşanan durumlar için kullanılır.